The Beaver’s Law in the Elephant’s Country: An Excursion into Transboundary Western Legal History