Crossed by the Border: The U.S.-Canada Border and Canada’s Extinction of the Arrow Lakes Band, 1890-1956